Last Sunday the Kanoya International Exchange Association held its first cooking salon for the new year. This time the theme was "Curries From Around the World" and togther we made 5 different curries from 5 different countries. Over 60 people were present on the day (including volunteer staff and teachers etc.) and foreign residents from countries such as Canada, New Zealand and America also came along to join in on the fun.先週の日曜日に、鹿屋国際交流協会の新年度の初のクッキングサロンが行われた。今回のテーマは「世界のカレー」で、５ヶ国のカレーを皆で作ってみた。参加者（ボランティアスタッフや講師を含めて）は６０人を超え、そしてアメリカやカナダやニュージーランドからの在日外国人も楽しく参加してくれた。
All of the curries, as well as the chai and chapatti, were delicious so I am sure that a lot of the participants will be trying to cook curry in their own homes over the next few weeks. I think it was the best cooking salon I have attended since I have been here in Kanoya although I may be a little biased because I LOVE curry (especially when it's vegetarian).
全てのカレー（チャイもチャパーティも）はとても美味しかったので、皆はきっと自分の家でも今カレーを作ることに挑戦してるのだろう。僕はカレー（特にベジテリアン用のカレー）が大好きなので、少し偏見を持っているかも知れないけど、鹿屋に来てから一番よかったクッキングサロンだと思う。
